Hutbja në projektor: çfarë i duhet xhamisë suaj
Për përkthimin në mur, xhamisë i duhen katër gjëra: një ekran ose projektor, një kompjuter për të, një mikrofon pranë imamit dhe internet i qëndrueshëm. Një person e nis përkthimin në shfletues - pa instalim dhe pa teknikë të veçantë.
- Mjaftojnë 4 gjëra
- 10-15 minuta përgatitje
- Pa instalim
Përditësuar më
- 1. Ekrani
- Ekran, televizor, projektor ose mur LED i lidhur me një kompjuter.
- 2. Kompjuteri
- Laptop ose mini-PC me shfletues të përditësuar. Ai e hap murin si faqe interneti në ekran të plotë.
- 3. Mikrofoni
- Një mikrofon i veçantë pranë imamit (USB ose me kapëse) ose sinjali i sistemit tuaj të zërit me kabllo. Jo mikrofoni i integruar i laptopit.
- 4. Interneti
- Wi-Fi ose LAN i qëndrueshëm, më mirë me kabllo te kompjuteri i murit.
- Përveç kësaj
- Qasje në aplikacionin e operatorit (app.miskio.de) për personin që e nis - dhe pëlqimi i imamit dhe i xhematit për incizimin.
Si konfigurohet muri?
- 1Hapni murin. Në aplikacionin e operatorit klikoni “Display öffnen” (hap ekranin): kjo hap adresën e xhamisë suaj në një skedë të re. Muri është një faqe e zakonshme interneti, nuk ka asgjë për të instaluar.
- 2Aktivizoni ekranin e plotë. Lart djathtas klikoni “Vollbild” (ekran i plotë), që të mos shihen shiritat e shfletuesit. Ekrani mbetet vetë i ndezur gjatë përkthimit: pa kursim energjie, pa ekran të zi në mes të hutbes.
- 3Kontrolloni lidhjen. Në fund të murit shkruhet gjendja. “Übersetzung läuft” (përkthimi po vazhdon) do të thotë: gjithçka është e lidhur, teksti shfaqet live. Në shiritin e operatorit “Display” shfaqet si i lidhur.
Udhëzimi hap pas hapi me të gjitha veprimet është te ndihma për shfaqjen në projektor.
Cili mikrofon është i duhuri?
Mikrofoni i integruar i një laptopi nuk mjafton në sallën e faljes: është larg imamit dhe dëgjon kryesisht sallën. Më mirë janë një mikrofon me kapëse ose një mikrofon USB pranë imamit - ose sinjali i sistemit ekzistues të zërit, që e çoni me kabllo nga mikseri te kompjuteri (sipas mikserit, me një përshtatës audio).
Kontrollojeni hyrjen mundësisht para së premtes: në cilësimet e aplikacionit të operatorit zgjidhni mikrofonin dhe flisni shkurt në të. Treguesi i nivelit duhet të lëvizë.
Si zhvillohet e premtja?
- 1Rreth 10 deri në 15 minuta para faljes hyni në llogari dhe hapni Live-Session.
- 2Hapni murin në kompjuterin e projektorit dhe kalojeni në ekran të plotë.
- 3Zgjidhni mikrofonin dhe testojeni shkurt.
- 4Shënoni konfirmimin para nisjes dhe klikoni “Übersetzung starten” (nis përkthimin). Shfletuesi kërkon një herë leje për mikrofonin - lejojeni.
- 5Gjatë hutbes drejtoni gjithçka nga shiriti i sipërm: “Zusammenfassen” (përmblidh), “Ausblenden” (fshih, për shembull gjatë lutjes në heshtje) dhe “Beenden” (përfundo).
Çfarë ndodh nëse diçka nuk funksionon?
Muri në masë të madhe e ndihmon veten: nëse bie lidhja, lidhet automatikisht përsëri dhe merr fjalitë e fundit që i kanë munguar. Nëse mbetet shumë gjatë pa sinjal, rifreskohet vetë. Nëse ekrani megjithatë errësohet ose tregon një gjendje të vjetër, rivendosja më e shpejtë është: në aplikacionin e operatorit klikoni sërish “Display öffnen”.
Nëse ndërpritet shkurt vetë incizimi, Miskio lidhet gjithashtu përsëri - gjatë kësaj kohe mund të mungojnë disa fjali. Një fjali që ka ardhur gabim mund të korrigjohet live.
Po pjesa e grave, sallat anësore dhe hapësira shtesë?
Muri është një faqe interneti: e njëjta adresë mund të hapet në një ekran tjetër, për shembull në pjesën e grave ose në një sallë anësore. Kush preferon të lexojë nga vendi i vet, përdor pamjen e telefonit (nga plani Pro) përmes një kodi QR në shfletues. Si ta lidhni më mirë një sallë tjetër, e sqarojmë bashkë gjatë konfigurimit.
Të gjitha ekranet e murit tregojnë të njëjtën gjuhë dalëse, të zgjedhur para hutbes. Nga plani Pro secili mund ta ndërrojë në telefonin e vet.
Çdo brez.Një xhuma.
Sillni hutben në murin tuaj - që edhe brezi i dytë dhe i tretë ta kuptojnë për çfarë bëhet fjalë.
ose me email: team@miskio.de