Rilexoni hutben: përmbledhja dhe arkivi për xhematin

Tema e hutbes, mesazhet e saj kryesore dhe argumentet që u përmendën në të. Modeli përmbledh vetëm atë që u tha vërtet: nuk shpik përmbajtje dhe nuk citon ajete që nuk u përmendën.

Njoftimet personale dhe emrat në to - vdekje, dhurime, data - i lë jashtë me qëllim. Në përmbledhje qëndron vetëm përmbajtja mësimore. Për një incizim prove ose një incizim të përditshëm pa përmbajtje fetare, modeli refuzon të shkruajë përmbledhje.

Bëhet edhe pas hutbes: në arkivin e aplikacionit të operatorit Miskio e krijon përmbledhjen nga teksti i ruajtur, ose xhamia ngjit një tekst të sajin. Mjafton tekst i thjeshtë, nuk nevojitet formatim i veçantë. Çdo përmbledhje mund të redaktohet në çdo kohë, edhe pasi është publikuar.

Përmbledhjet e miratuara mblidhen në arkivin publik të xhamisë suaj - të lexueshme pa hyrë në llogari, me datë dhe titull. Lidhjen ia jepni ju xhematit. Arkivi është i errët si parazgjedhje; lart djathtas secili mund të kalojë në pamjen e çelët. Shkrimi mund të zmadhohet në katër shkallë, dhe pajisja i mban mend të dyja. Në fund të një teksti, lidhjet çojnë te përmbledhja e mëparshme dhe te ajo e radhës.

Kështu me kohë krijohet një arkiv i xhamisë për rilexim: për të gjithë ata që nuk mundën të ishin të premten ose kuptuan vetëm një pjesë.

Çdo përmbledhje dhe vetë arkivi kanë lart djathtas një simbol ndarjeje; në fund të një përmbledhjeje ka edhe butonin “Zusammenfassung teilen” (ndaj përmbledhjen). Në telefon ai hap menynë e ndarjes, në kompjuter çon te WhatsApp ose e kopjon lidhjen. Në WhatsApp, Telegram dhe aplikacione të tjera mesazhesh lidhja shfaqet me një parapamje me emrin e xhamisë, titullin dhe datën.

Xhamia, dhe vetëm ajo. Në arkiv shfaqen vetëm përmbledhjet që një person i xhamisë i ka miratuar shprehimisht - kurrë transkripti i plotë. Çdo përmbledhje që ka krijuar Miskio mban shënimin që është krijuar automatikisht dhe mund të përmbajë gabime; një tekst të xhamisë vetë, arkivi e shënon si të ofruar nga xhamia.

Nëse një përmbledhje duhet hequr përsëri, xhamia zgjedh në arkivin e aplikacionit të operatorit “Zurückziehen” (tërhiq): ajo menjëherë nuk është më publike, ndërsa teksti mbetet i ruajtur për xhaminë. Për rrugën e të dhënave në tërësi: Mbrojtja e të dhënave në përkthimin live.

Kush kërkon tekstin e plotë të bashkësive: DITIB e publikon hutben e xhumasë edhe në arkivin e hutbeve në ditib.de. Përmbledhja e Miskios pasqyron atë që u tha në xhaminë tuaj.